صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1653

غزل شمارهٔ 1653

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ااینجاست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

اگر ز عالم تسلیم گوشه ای داری

بهشت و طوبی و حوران خوش لقا اینجاست

2

بهار در دل هر غنچه عالمی دارد

ترا خیال که عالم همین و جا اینجاست

3

اگر تو سر به گریبان خود بری چو گره

گرهگشای تو با روی دلگشا اینجاست

4

در آن جهان نتوان یافتن سعادت عشق

سری برآر ز خود، سایه هما اینجاست

5

چه چشم، کز تو به هر جا نظر کند عاشق

کند خیال که حسن ترا حیا اینجاست

6

کشیده دار درین دشت پر فریب، عنان

که صد هزار سراب غلط نما اینجاست

7

چه احتیاج دلیل است بوی یوسف را؟

نسیم پیرهن و بوی آشنا اینجاست

8

دوای درد طلب نیست در جهان صائب

ترا خیال که این درد را دوا اینجاست

9

ز کوی عشق به جنت روی، بلا اینجاست

ره صواب ندانسته ای، خطا اینجاست

10

توان ز خدمت پیر مغان جوانی یافت

نهان مکن مس خود را که کیمیا اینجاست

11

اگر ز خویش برون خواهی آمدن روزی

قدم به راه نه اکنون که رهنما اینجاست

12

ز بر نیامدن مدعا مباش غمین

چه مدعا به جز از ترک مدعا اینجاست؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز عقل و هوش به تنگ آمدم ایاغ کجاست؟

در آتشم ز پر و بال خود، چراغ کجاست؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1652

اگلی نظم

چو خط ز عارض آن فتنه جهان برخاست

ز سبزه موی بر اندام گلستان برخاست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1654

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

فنا مثالم و آیینهٔ بقا اینجاست

کجا روم ز در دل که مدعا اینجاست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 458

حریف دردی و صافی نیی خطا اینجاست

تمیز ناخوش و خوش می کنی بلا اینجاست

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 76

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور