صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3588

غزل شمارهٔ 3588

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یرشود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نیست ممکن دل ازان جان جهان سیر شود

حسن از آیینه محال است که دلگیر شود

2

دهن تنگ تو هرجا که به گفتار آید

لب رنگین سخنان غنچه تصویر شود

3

بیقرار تو چو مجنون ننشیند از پا

چشم آهو اگرش حلقه زنجیر شود

4

هیچ جا تا هدف آرام نگیرد چون تیر

هرکه را جاذبه شوق عنانگیر شود

5

اثر ظلم مگر دامن ظالم گیرد

ورنه آن صبر که دارد که خداگیر شود؟

6

حرص از طینت پیران نبرد موی سفید

این تبی نیست که ساکن به طباشیر شود

7

اشتیاق لب شیرین ننشیند از جوش

خون فرهاد پس از کشته شدن شیر شود

8

در قیامت سپر آتش دوزخ گردد

سینه هر که در اینجا هدف تیر شود

9

آب در قبضه فولاد نخواهد ماندن

پیچ و تاب من اگر جوهر شمشیر شود

10

دانه سوخته خاک فراموشان است

هرکه مشغول به آب و گل تعمیر شود

11

شبنم از دیدن خورشید نمی گردد سیر

چشم صائب ز تماشای تو چون سیر شود؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کی بود دل به سر کوی تو سیار شود؟

گل دستار من آن سایه دیوار شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3587

اگلی نظم

شوق را صبر محال است عنانگیر شود

که شنیده است نیستان قفس شیر شود؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3589

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مست عشق تو که میدان طلب از شیر شود

شیر مست است که در بیشهٔ شمشیر شود

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 317

شوق را صبر محال است عنانگیر شود

که شنیده است نیستان قفس شیر شود؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3589

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور