صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6380

غزل شمارهٔ 6380

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امکن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

پیش از وصال، ترک تمنای خام کن

تا گل نیامده است علاج ز کام کن

2

در همت از عقیق فرومایه کم مباش

تن در خراش دل ده و تحصیل نام کن

3

بردار اگر کشند ملامتگران ترا

بر خود به صبر، روضه دارالسلام کن

4

چیزی اگر طلب کنی از خلق، می طلب

دستی اگر دراز کنی پیش جام کن

5

ما نیم مست و نرگس ساقی است نیمخواب

از نیم شیشه عشرت ما را تمام کن

6

چشمت اگر به دولت بیدار می پرد

بر چشم خویش خواب فراغت حرام کن

7

قانع مشو به دولت ده روزه جهان

از نام نیک، دولت خود مستدام کن

8

هر نقش پای، گرده خورشید عارضی است

در پیش پای خویش ببین و خرام کن

9

هر چند نیست صید ترا رتبه قبول

بال شکسته ناخنه چشم دام کن

10

صائب سری بکش به گریبان بیخودی

گلگون فکر خویش ثریا خرام کن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عمر عزیز را به می ناب صرف کن

این آب را به لاله سیراب صرف کن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6379

اگلی نظم

دل از گناه پاک چو دارالسلام کن

خاک سیاه بر سر مینا و جام کن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6381

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

جانا، شبی به کوی غریبان مقام کن

چون جان دهیم در کف پایت خرام کن

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1584

جانا بیار باده و بختم تمام کن

عیش مرا خجسته چو دارالسلام کن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2050

دل از گناه پاک چو دارالسلام کن

خاک سیاه بر سر مینا و جام کن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6381

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور