صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1626

غزل شمارهٔ 1626

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: شت

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

پشت آیینه بود پرده مستوری زشت

زاهد از کعبه همان به که نیاید به کنشت

2

اختر ما ز سیه روزی طالع داغ است

دیده شور خورد خون جگر از رخ زشت

3

عشق تردست تو دهقان غریبی است که تخم

تا نشد سوخته، در مزرع امید نکشت

4

چند از چرخ بلا زاید و بردارد خاک؟

تا کی این حامله فتنه بود بر سر خشت؟

5

هر که قالب تهی از جلوه قد تو کند

راست چون سرو برندش به خیابان بهشت

6

آن که بر خرمن ما سوختگان آتش زد

دانه خال تو بر آتش یاقوت برشت

7

مهر برداشت ز لب، صبح قیامت خندید

پرده افکند ز رخ، در پس در ماند بهشت

8

بی تکلف، غزل صائب شیرین سخن است

غزلی را که توان با غزل خواجه نوشت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رنگ در روی شراب آن لب میگون نگذاشت

حرکت در الف آن قامت موزون نگذاشت

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1625

اگلی نظم

شب که بر انجمن آن شعله سیراب گذشت

عرق شمع ز پیراهن مهتاب گذشت

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1627

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

برو ای زاهد و دعوت مکنم سوی بهشت

که خدا در ازل از اهل بهشتم بسرشت

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 30

عِیبِ رِندان مَکُن ای زاهدِ پاکیزه‌سِرِشت!

که گناهِ دِگَران بَر تو نخواهند نوشت

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 80

آصف عهد زمان جان جهان تورانشاه

که در این مزرعه جز دانهٔ خیرات نکشت

حافظ»قطعات»قطعه شمارهٔ 3 - ماده تاریخ وفات تورانشاه (میل بهشت = 787)

گر به دیرم طلبد مغبچه ی حور سرشت

بیم دوزخ برم از یاد جو امید بهشت

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 149

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور