صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1516

غزل شمارهٔ 1516

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اهاست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بند و زندان گرامی گهران از جاه است

یوسف ما به عزیزی چو رسد در چاه است

2

راستان از سخن خویش نگردند به تیغ

شمع تا کشته شدن با همه کس همراه است

3

هر قدر جامه او بر قد سروست دراز

جامه سرو سهی بر قد او کوتاه است

4

به چه امید کسی از وطن آید بیرون؟

منزل اول یوسف چو درین ره چاه است

5

خال شبرنگ بر آن گوشه ابرو صائب

عارفان را به نظر نقطه بسم الله است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر که از حمد تو خاموش نگردد دم ازوست

هر که در حلقه ذکر تو بود خاتم ازوست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1515

اگلی نظم

هر قدم سست کی از وادی ما آگاه است؟

دم شمشیر فنا جاده این راه است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1517

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای که جان و دل آگاه تو را همراه است

بی تو آگه نیم از خویش خدا آگاه است

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

هر قدم سست کی از وادی ما آگاه است؟

دم شمشیر فنا جاده این راه است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1517

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور