صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3505

غزل شمارهٔ 3505

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انهزدند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نغمه عشق به گوش من دیوانه زدند

این چه اکسیر بهارست بر این دانه زدند

2

کعبه چون جامه غیرت نکند بر تن چاک؟

رقم حسن خداداد به بتخانه زدند

3

پیشتر زان که کند لاله به خون چشم سیاه

چشم را پنجه خونین به در خانه زدند

4

دل سودازده از آب و گل عالم نیست

اشک شمع است به خاکستر پروانه زدند

5

حلقه در گوش سخن باش که از سین سخن

به سر زلف گرهگیر عدم شانه زدند

6

عوض گنج گهر، نقد دل درویشان

خواب امنی است که در گوشه ویرانه زدند

7

شهد فردوس کجا، چاشنی وصل کجا؟

راه اطفال به شیرینی افسانه زدند

8

صفحه ای را که سویداست بر او نقطه سهو

ساده لوحان رقم کعبه و بتخانه زدند

9

چشم بیدار ازان قوم طلب کن صائب

که سر زلف سخن را دل شب شانه زدند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سالکانی که قدم در ره جانانه زدند

پشت پا بر فلک از همت مردانه زدند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3504

اگلی نظم

تا تو بی پرده شدی لاله رخان خوار شدند

همه گلهای چمن در پس دیوار شدند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3506

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

صبحدم دردکشان نقب به میخانه زدند

بوسه بر یاد لبت بر لب پیمانه زدند

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 120

دوش دیدم که ملائک درِ میخانه زدند

گِلِ آدم بسرشتَند و به پیمانه زدند

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 184

سالکانی که قدم در ره جانانه زدند

پشت پا بر فلک از همت مردانه زدند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3504

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور