صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5798

غزل شمارهٔ 5798

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انشدم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با صد زبان چو غنچه گل بی زبان شدم

تا پرده دار خرده راز نهان شدم

2

چون ماه مصر، قیمت من خواست عذر من

گر یک دو روز بار دل کاروان شدم

3

از خار راه من گل امید می دمد

اکنون که همچو سیل به دریا روان شدم

4

سیلاب من کجا به محیط بقا رسد؟

زینسان که از غبار علایق گران شدم

5

افتاد حرف من به زبان چون دهان یار

هر چند بیشتر ز نظرها نهان شدم

6

هرگز شکوفه ام به ثمر بارور نشد

چون صبح اگر چه پیر درین بوستان شدم

7

چون خار دلشکسته درین بوستانسرا

شرمنده نسیم بهار و خزان شدم

8

در موسمی که بال برآرد ز لاله سنگ

چون بیضه پا شکسته درین آشیان شدم

9

درد طلب به مرگ ز من دست بر نداشت

آخر چو موج کشتی ریگ روان شدم

10

رضوان نداشت منصب دربانی بهشت

روزی که من ریاض ترا باغبان شدم

11

تا شد قبول پیر خرابات خدمتم

صائب امیدوار به بخت جوان شدم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از خاکیان ز صافی طینت جدا شدم

از دست روزگار برون چون دعا شدم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5797

اگلی نظم

بی خواست بس که بار دل گلستان شدم

بی اعتبار در نظر باغبان شدم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5799

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هر چند پیر و خسته‌دل و ناتوان شدم

هر گَه که یادِ رویِ تو کردم جوان شدم

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 321

ای عشق بی نشان ز تو من بی نشان شدم

خون دلم بخوردی و در خورد جان شدم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 498

بی خواست بس که بار دل گلستان شدم

بی اعتبار در نظر باغبان شدم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5799

عمری چو گرد در قدم کاروان شدم

تا همچو ناله با جرسی همزبان شدم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5800

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور