صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5344

غزل شمارهٔ 5344

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: امیداشتم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر به ملک بیخودی امید جامی داشتم

می شدم بیرون ز خود چندان که پا می داشتم

2

نرمی ره شد چو محفل تاروپود خواب من

جای گل ای کاش آتش زیر پا می داشتم

3

کاسه من هم اگر بی مغز می بود از ازل

بهره ای از سایه بال هما می داشتم

4

دست ازین دار فنا گر می توانستم کشید

کرسی افلاک را در زیر پا می داشتم

5

قسمت آتش نمی شد خرده من همچو گل

گر درین گلزار بویی از وفا می داشتم

6

پرده بیگانگی شد پاکدامانی مرا

ورنه من هم راه حرف آشنا می داشتم

7

بی زبانی حلقه بیرون در دارد مرا

ورنه در گیسوی او چون شانه جا می داشتم

8

عاقبت زد برزمینم آن که از روی نیاز

سالها بر روی دستش چون دعا می داشتم

9

گوشه دل گر نمی شد پرده دار گوهرم

من درین دریای پرشورش کجا می داشتم

10

عشرت روی زمین می بود صائب زان من

جای پایی گر در اقلیم رضا می داشتم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یاد ایامی که در دل خار خاری داشتم

در جگر چون لاله داغ گلعذاری داشتم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5343

اگلی نظم

از سر کوی تو گر عزم سفر می داشتم

می زدم بر بخت خود پایی که بر می داشتم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5345

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

یاد باد آن کز لبش هر لحظه جامی داشتم

وز می وصلش به نو هر روز جامی داشتم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1340

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور