صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5343

غزل شمارهٔ 5343

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: اریداشتم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یاد ایامی که در دل خار خاری داشتم

در جگر چون لاله داغ گلعذاری داشتم

2

از تهی پایی به هر صحرا که راهم می فتاد

از سر هر خار امید بهاری داشتم

3

سکه فرمانروایی داشت روی چون زرم

در کنار خویش تا سیمین عذاری داشتم

4

میل چشم غیر بود آن روز مد عیش من

کز دو چشمش مستی دنباله داری داشتم

5

سبزه امید من آن روز چون خط تازه بود

کز لب لعلش شراب بی خماری داشتم

6

عشرت روی زمین در دل مرا آن روز بود

کز خط ریحان او بر دل غباری داشتم

7

خرمن گل بود کوه بیستون در دیده ام

در نظر تا جلوه گلگون سواری داشتم

8

گلعذاران می ربودندم ز دست یکدگر

تا چو شبنم دیده شب زنده داری داشتم

9

نعل برگ عیش چون برگ خزان در آتش است

ورنه من هم پیش ازین باغ و بهاری داشتم

10

شد به کوری خرج روی سخت این آهن دلان

در دل چون سنگ پنهان گر شراری داشتم

11

کم نشد چون موج از آغوش دریا وحشتم

گرچه بودم در میان دایم کناری داشتم

12

آسمان با آن زبردستی مرا در خاک بود

از غبار خاکساری تا حصاری داشتم

13

گرچه از بی حاصلی بودم علم در بوستان

بر دل از آزادگی چون سرو باری داشتم

14

صورت احوال من بی خال عیب آن روز بود

کز سر زانوی خود آیینه داری داشتم

15

بود ماه عید صائب در نظر سی شب مرا

در نظر تا طاق ابروی نگاری داشتم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یاد ایامی که پیش او وجودی داشتم

در حریم او ره گفت و شنودی داشتم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5342

اگلی نظم

گر به ملک بیخودی امید جامی داشتم

می شدم بیرون ز خود چندان که پا می داشتم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5344

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خرم آن روزی که من با دوست کاری داشتم

با وصال او به شادی روزگاری داشتم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1339

یاد باد آن روزگاران کاعتباری داشتم

آه آتشناک و چشم اشکباری داشتم

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 245

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور