صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1562

غزل شمارهٔ 1562

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: وشیاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عالم امنی اگر هست همین بیهوشی است

هست اگر جنت در بسته همین خاموشی است

2

هر که افتاده به زندان خرد می داند

که پریخانه صاحب نظران بیهوشی است

3

ای صبا درگذر از غنچه لب بسته من

که گشاد دل من در گره خاموشی است

4

در سر تیغ زبان بیهده گویان را نیست

فتنه هایی که نهان زیر سر سر گوشی است

5

پختگی در خور جوش است درین میخانه

خامی باده نارس گنه کم جوشی است

6

گل بی خاری اگر هست درین خارستان

پیش صاحب نظران مهر لب خاموشی است

7

غرض از خوردن می صائب اگر بیخبری است

خوردن خون دل خود چه کم از می نوشی است؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر طرف می نگری آینه سیمای خوشی است

سربرآور ز گریبان که تماشای خوشی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1561

اگلی نظم

ترجمان دل صاحب نظران خاموشی است

حجت ناطق کامل هنران خاموشی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1563

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور