صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3478

غزل شمارهٔ 3478

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نگنمیگرداند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دلش از گریه من رنگ نمی گرداند

کوه را سیل گرانسنگ نمی گرداند

2

بس که ویرانه ام از گرد علایق پاک است

سیل در خانه من رنگ نمی گرداند

3

غم عالم چه کند با دل خوش مشرب من؟

عکس بر آینه جا تنگ نمی گرداند

4

گرچه مضراب من از ناخن الماس بود

ساز من پرده آهنگ نمی گرداند

5

مگر از خط دل سخت تو ملایم گردد

ورنه سیلاب من این سنگ نمی گرداند

6

جگر خاک ز تیغ تو بدخشان گردید

دل سنگ تو همان رنگ نمی گرداند

7

روشنی آینه را می کند از جوهر پاک

حسن رو از خط شبرنگ نمی گرداند

8

دل سنگین ترا گریه ام از جا نبرد

زور سیلاب من این سنگ نمی گرداند

9

انقلاب و دل سودازده من، هیهات

چهره سوختگان رنگ نمی گرداند

10

نیست از ذره من بر دل گردون باری

مرکز این دایره را تنگ نمی گرداند

11

از حضر آنقدر آزار کشیدم صائب

که سفر خلق مرا تنگ نمی گرداند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شوق من قاصد بیدرد کجا می داند؟

آنقدر شوق تو دارم که خدا می داند!

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3477

اگلی نظم

خویش را گر ز خور و خواب توانی گذراند

کشتی خود سبک از آب توانی گذراند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3479

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور