صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3707

غزل شمارهٔ 3707

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارمیبندد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز شکوه گر لبم آن گلعذار می‌بندد

که ره به گریهٔ بی‌اختیار می‌بندد؟

2

اگر تو در نگشایی به روی من از ناز

به آه من که در این حصار می‌بندد؟

3

درین ریاض دل جمع غنچه‌ای دارد

که در به روی نسیم بهار می‌بندد

4

به رنگ و بوی جهان دل منه که وقت رحیل

خزان نگار به دست چنار می‌بندد

5

ز رشک آبله پا دلم پر از خون است

که آب در گره از بهر خار می‌بندد

6

یکی هزار شود نقد عمر دیده‌وری

که دل به سوختگان چون شرار می‌بندد

7

مکن چو خضر درین تیره خاکدان لنگر

که آب زنگ درین جویبار می‌بندد

8

کسی که بر سخن اهل حق نهد انشگت

به خون خود کمر ذوالفقار می‌بندد

9

دلیر بر صف افتادگان عشق متاز

که هر پیاده ره صد سوار می‌بندد

10

کند به زخم زبان هرکه منع من ز جنون

به خار و خس ره سیل بهار می‌بندد

11

دل از سپهر عبث روی دل طمع دارد

چه طرف آینه از زنگبار می‌بندد؟

12

کند ز دولت دنیا ثبات هرکه طمع

به پای برق سبکرو نگار می‌بندد

13

خوشا کسی که درین میهمان‌سرا صائب

گران نگشته بر احباب، بار می‌بندد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بغیر اشک که راه نگاه من بندد

که دیده قافله ای چشم راهزن بندد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3706

اگلی نظم

زبان شِکوهٔ ما لعل یار می‌بندد

لب پیاله دهان خمار می‌بندد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3708

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

جهان جوان شد و عقد بهار می‌بندد

بهار پای جهان در نگار می‌بندد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 175

زبان شِکوهٔ ما لعل یار می‌بندد

لب پیاله دهان خمار می‌بندد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3708

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور