صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4217

غزل شمارهٔ 4217

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اکنند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

اول ثنای عشق فصیحان اداکنند

آری طعام را به نمک ابتدا کنند

2

نقش مراد طرح به اقبال می دهند

جمعی که تکیه گاه خود از بوریا کنند

3

ظاهر شود که خلق چه دارند در بساط

در کشوری که یوسف ما رابها کنند

4

زخم دهان شکوه نمایان نمی شود

مردم به قدر حاجت اگر اکتفا کنند

5

نتوان میان حسن ومحبت دویی فکند

از هم چگونه شیر وشکر را جدا کنند

6

باشد به از ملایمت مردم خسیس

اهل کرم درشتی اگر با گدا کنند

7

عالم حریف دشمنی ما نمی شود

ما را اگر به بیکسی ما رهاکنند

8

صائب جماعتی که به معنی رسیده اند

تسخیر دل به یک سخن آشناکنند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آنها که در چمن قدح مل نمی زنند

دست نشاط در کمر گل نمی زنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4216

اگلی نظم

حاشا که خلق کار برای خدا کنند

تعظیم مصحف از پی مهر طلا کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4218

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آنان که خاک را به نظر کیمیا کنند

آیا بُوَد که گوشهٔ چشمی به ما کنند

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 196

حاشا که خلق کار برای خدا کنند

تعظیم مصحف از پی مهر طلا کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4218

گر یوسف مرا به دو عالم بها کنند

گرد کسادیم به نظر توتیا کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4219

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور