صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4216

غزل شمارهٔ 4216

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: لنمیزنند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آنها که در چمن قدح مل نمی زنند

دست نشاط در کمر گل نمی زنند

2

رسم است گل به سقف زدن موسم بهار

طفلان چرا به سقف قفس گل نمی زنند

3

هستند چرب ونرم به هنگام اخذ وجر

تا تیغ می زنند تغافل نمی زنند

4

در روزگار زلف پریشان نواز او

سبزان باغ شانه به کاکل نمی زنند

5

بر فرق سرو جای دهند آشیان زاغ

بر سنگ غیر بیضه بلبل نمی زنند

6

خونش به جوش آمده از روی گرم گل

از خار گل چرا رگ بلبل نمی زنند

7

زندان بود به طول امل پیشگان حرص

آنجا که حرف عرض تجمل نمی زنند

8

تیغی کشیده از پی دشمن فتاده ای

آزادگان به خصم تغافل نمی زنند

9

بی مشورت مباش که سرکردگان راه

یک گام بی صلاح توکل نمی زنند

10

صائب غنیمت است که این طفل مشربان

آتش به آشیانه بلبل نمی زنند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جمعی که زیر تیغ فنا دست وپا زنند

چون موج پشت دست به آب بقا زنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4215

اگلی نظم

اول ثنای عشق فصیحان اداکنند

آری طعام را به نمک ابتدا کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4217

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور