صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3711

غزل شمارهٔ 3711

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ربرونارد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جز آن دهن که ازو خنده سر برون آرد

که دیده پسته که از خود شکر برون آرد؟

2

فغان که طوق گلوگیر عشق، قمری را

امان نداد که از بیضه سر برون آرد

3

دل از عزیزی غربت نمی توان برداشت

ز گوهر آب محال است سر برون آرد

4

برون نمی رود از مجمر تو نکهت عود

ز محفل تو کسی چون خبر برون آرد؟

5

به روی سخت توان خرده از بخیل گرفت

که آهن از دل خارا شرر برون آرد

6

اگر ز کنج قناعت قدم برون ننهی

چو عنکبوت ترا رزق پر برون آرد

7

تو بیجگر کنی اندیشه از اجل، ورنه

ز شوق راه فنا مور پر برون آرد

8

هزار ناخن تدبیر غوطه زد در خون

که تا ز عقده زلف تو سر برون آرد

9

همان ز شوق دل خویش می خورد صائب

اگر ز جیب گهر رشته سر برون آرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ترا کسی که به گلگشت بوستان آرد

خط مسلمی باغ از خزان آرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3710

اگلی نظم

چه غم ز خاطر ما دیدنی برون آرد؟

چه خار از دل ما سوزنی برون آرد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3712

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور