صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 599

غزل شمارهٔ 599

شاعر: سعدی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
چون تنگ نباشد دل مسکین حمامی
که‌ش یار هم آواز بگیرند به دامی
22
دیشب همه شب دست در آغوش سلامت
و امروز همه روز تمنای سلامی
33
آن بوی گل و سنبل و نالیدن بلبل
خوش بود دریغا که نکردند دوامی
44
از من مطلب صبر جدایی که ندارم
سنگیست فراق و دل محنت زده جامی
55
در هیچ مقامی دل مسکین نشکیبد
خو کرده صحبت که برافتد ز مقامی
66
بی دوست حرام است جهان دیدن مشتاق
قندیل بکش تا بنشینم به ظلامی
77
چندان بنشینم که برآید نفس صبح
کان وقت به دل می‌رسد از دوست پیامی
88
آنجا که تویی رفتن ما سود ندارد
الا به کرم پیش نهد لطف تو گامی
99
زان عین که دیدی اثری بیش نمانده‌ست
جانی به دهان آمده در حسرت کامی
1010
سعدی سخن یار نگوید بر اغیار
هرگز نبرد سوخته‌ای قصه به خامی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تو کدامی و چه نامی که چنین خوب خرامی

خون عشاق حلال است زهی شوخ حرامی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 598

اگلی نظم

صاحب نظر نباشد در بند نیک‌نامی

خاصان خبر ندارند از گفت و گوی عامی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 600

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر نیست در این میکدهها دور تمامی

قانع چو هلالیم به نصف خط جامی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2757

ای عمر گرانمایه و ای جان گرامی

جانم به فدایت ز کجایی و چه نامی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1013

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00