صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 553

غزل شمارهٔ 553

شاعر: سعدی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
سرو بستانی تو یا مه یا پری
یا ملک یا دفتر صورتگری
22
رفتنی داری و سحری می‌کنی
کاندر آن عاجز بماند سامری
33
هر که یک بارش گذشتی در نظر
در دلش صد بار دیگر بگذری
44
می‌روی و اندر پیت دل می‌رود
باز می‌آیی و جان می‌پروری
55
گر تو شاهد با میان آیی چو شمع
مبلغی پروانه‌ها گرد آوری
66
چند خواهی روی پنهان داشتن
پرده می‌پوشی و بر ما می‌دری
77
روزی آخر در میان مردم آی
تا ببیند هر که می‌بیند پری
88
آفتاب از منظر افتد در رواق
چون تو را بیند بدین خوش‌منظری
99
جان و خاطر با تو دارم روز و شب
نقش بر دل نام بر انگشتری
1010
سعدی از گرمی بخواهد سوختن
بس که تو شیرینی از حد می‌بری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

روی گشاده ای صنم طاقت خلق می‌بری

چون پس پرده می‌روی پرده صبر می‌دری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 552

اگلی نظم

کس درنیامده‌ست بدین خوبی از دری

دیگر نیاورد چو تو فرزند مادری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 554

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

من ندیدم چون تو هرگز دلبری

سرکشی عاشق کش و غارتگری

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1948

مار را، هر چند بهتر پروری

چون یکی خشم آورد کیفر بری

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 116

خوش بود دلبستگی با دلبری

ماه‌روئی، مهربانی، مهتری

سعدی»خبیثات و مجالس الهزل»خبیثات»شمارهٔ 44

جور بر من می‌پسندد دلبری

زور با من می‌کند زورآوری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 546

هرگز این صورت کند صورتگری؟

یا چنین شاهد بود در کشوری؟

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 557

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00