صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 557

غزل شمارهٔ 557

شاعر: سعدی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
هرگز این صورت کند صورتگری؟
یا چنین شاهد بود در کشوری؟
22
سرورفتاری، صنوبرقامتی
ماه‌رخساری، ملایک‌منظری
33
می‌رود وز خویشتن‌بینی که هست
در نمی‌آید به چشمش دیگری
44
صد هزارش دست خاطر در رکاب
پادشاهی می‌رود با لشکری
55
عارضش باغی دهانش غنچه‌ای
بل بهشتی در میانش کوثری
66
ماه‌رویا! مهربانی پیشه کن
خوب‌رویی را بباید زیوری
77
بی‌تو در هر گوشه پایی در گِل است
وز تو در هر خانه دستی بر سری
88
چون هُمایم سایه‌ای بر سر فکن
تا در اقبالت شوم نیک‌اختری
99
در خداوندی چه نقصان آیدش
گر خداوندی بپرسد چاکری؟
1010
مصلحت بودی شکایت گفتنم
گر به غیر از خصم بودی داوری
1111
سعدیا داروی تلخ از دست دوست
به که شیرینی ز دست دیگری
1212
خاکی از مردم بماند در جهان
وز وجود عاشقان خاکستری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر کنم در سر وفات سری

سهل باشد زیان مختصری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 556

اگلی نظم

هر نوبتم که در نظر ای ماه بگذری

بار دوم ز بار نخستین نکوتری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 558

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

من ندیدم چون تو هرگز دلبری

سرکشی عاشق کش و غارتگری

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1948

مار را، هر چند بهتر پروری

چون یکی خشم آورد کیفر بری

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 116

خوش بود دلبستگی با دلبری

ماه‌روئی، مهربانی، مهتری

سعدی»خبیثات و مجالس الهزل»خبیثات»شمارهٔ 44

جور بر من می‌پسندد دلبری

زور با من می‌کند زورآوری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 546

سرو بستانی تو یا مه یا پری

یا ملک یا دفتر صورتگری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 553

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00