صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 531

غزل شمارهٔ 531

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایتی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
ای از بهشت جزوی و از رحمت آیتی
حق را به روزگار تو با ما عنایتی
22
گفتم نهایتی بود این درد عشق را
هر بامداد می‌کند از نو بدایتی
33
معروف شد حکایتم اندر جهان و نیست
با تو مجال آن که بگویم حکایتی
44
چندان که بی تو غایت امکان صبر بود
کردیم و عشق را نه پدید است غایتی
55
فرمان عشق و عقل به یک جای نشنوند
غوغا بود دو پادشه اندر ولایتی
66
ز ابنای روزگار به خوبی ممیزی
چون در میان لشکر منصور رایتی
77
عیبت نمی‌کنم که خداوند امر و نهی
شاید که بنده‌ای بکشد بی جنایتی
88
زان گه که عشق دست تطاول دراز کرد
معلوم شد که عقل ندارد کفایتی
99
من در پناه لطف تو خواهم گریختن
فردا که هر کسی رود اندر حمایتی
1010
درمانده‌ام که از تو شکایت کجا برم
هم با تو گر ز دست تو دارم شکایتی
1111
سعدی نهفته چند بماند حدیث عشق
این ریش اندرون بکند هم سرایتی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ندیدمت که بکردی وفا بدان چه بگفتی

طریق وصل گشادی من آمدم تو برفتی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 530

اگلی نظم

چون خراباتی نباشد زاهدی‌؟

که‌ش به شب از در درآید شاهدی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 532

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای قصهٔ بهشت ز کویت حکایتی

شرح جمال حور ز رویت روایتی

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 437

ای زلف مشکبار تو از رحمت آیتی

وز لعل آبدار تو کوثر روایتی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6914

ای حسن خط ز مصحف روی تو آیتی

از خوبی تو قصه یوسف حکایتی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6915

ای آفتاب از ورق رویت آیتی

در جنب جام لعل تو کوثر حکایتی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 758

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00