صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 495

غزل شمارهٔ 495

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: انه

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
می‌برزند ز مشرق، شمع فلک زبانه
ای ساقی صبوحی! دَر دِه میِ شبانه
22
عقلم بدزد لختی، چند اختیار دانش؟
هوشم ببر زمانی، تا کی غم زمانه؟
33
گر سنگِ فتنه بارد، فرق منش سپر کن
ور تیرِ طعنه آید، جان منش نشانه
44
گر می به جان دهندت، بستان که پیش دانا
زآب حیات بهتر، خاک شراب‌خانه
55
آن کوزه بر کفم نِه، کآب حیات دارد
هم طعم نار دارد، هم رنگ ناردانه
66
صوفی چگونه گردد، گرد شرابِ صافی؟
گنجشک را نگنجد، عنقا در آشیانه
77
دیوانگان نترسند، از صولت قیامت
بشکیبد اسب چوبین، از سیف و تازیانه
88
صوفی و کنج خلوت، سعدی و طرْف صحرا
صاحب هنر نگیرد، بر بی‌هنر بهانه
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای یار جفا کردهٔ پیوند بریده

این بود وفاداری و عهد تو ندیده؟

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 494

اگلی نظم

ای صورتت ز گوهر معنی خزینه‌ای

ما را ز داغ عشق تو در دل دفینه‌ای

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 496

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شمع فلک برآید با آتشین زبانه

ساقی نامسلمان درده می مغانه

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1746

دیدم نگار خود را می‌گشت گرد خانه

برداشته ربابی می‌زد یکی ترانه

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2395

در صومعه نگنجد، رند شرابخانه

عنقا چگونه گنجد در کنج آشیانه؟

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 238

در صومعه نگنجد رند شرابخانه

ساقی، بده مغی را، درد می مغانه

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 239

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00