صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 479

غزل شمارهٔ 479

شاعر: سعدی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: و

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
من از دست کمانداران ابرو
نمی‌یارم گذر کردن به هر سو
22
دو چشمم خیره ماند از روشنایی
ندانم قرص خورشید است یا رو
33
بهشت است این که من دیدم نه رخسار
کمند است آن که وی دارد نه گیسو
44
لبان لعل چون خون کبوتر
سواد زلف چون پر پرستو
55
نه آن سرپنجه دارد شوخ عیار
که با او بر توان آمد به بازو
66
همه جان خواهد از عشاق مشتاق
ندارد سنگ کوچک در ترازو
77
نفس را بوی خوش چندین نباشد
مگر در جیب دارد ناف آهو
88
لب خندان شیرین‌منطقش را
نشاید گفت جز ضحاک جادو
99
غریبی سخت محبوب اوفتاده‌ست
به ترکستان رویش خال هندو
1010
عجب گر در چمن برپای خیزد
که پیشش سرو ننشیند به زانو
1111
و گر بنشیند اندر محفل عام
دو صد فریاد برخیزد ز هر سو
1212
به یاد روی گل‌بوی گل‌اندام
همه شب خار دارم زیر پهلو
1313
تحمل کن جفای یار سعدی
که جور نیکوان ذنبیست معفو
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای چشم تو دل‌فریب و جادو

در چشم تو خیره چشم آهو

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 478

اگلی نظم

گفتم به عقل پای برآرم ز بند او

روی خلاص نیست به جهد از کمند او

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 480

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شبی چون مه نمودی روی نیکو

برآمد نعره از انجم که ما هو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 798

دلا کام از لبش با چشم تر جو

والا لم تجد ما کنت ترجو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 800

در این رقص و در این های و در این هو

میان ماست گردان میر مه رو

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2188

پدر گفتش که چون زر سایه افکند

ترا از گوهر و از پایه افکند

عطار»الهی نامه»بخش بیستم»جواب پدر

به منزل کوش مانند مه نو

درین نیلی فضا هر دم فزون شو

علامہ اقبال»ارمغان حجاز»حضور ملت»بخش 1 - به حق دل بند و راه مصطفی رو

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00