صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 818

رباعی شمارهٔ 818

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: چونبپرد

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

مرغی ملکی زانسوی گردون بپرد

آن سوی که سوی نیست بیچون بپرد

2

آن مرغ که از بیضهٔ سیمرغ بزاد

جز جانب سیمرغ بگو چون بپرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مرغی که ز باغ پاکبازان باشد

هم سرکش و هم سرخوش و شادان باشد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 817

اگلی نظم

مستان غمت بار دگر شوریدند

دیوانه دلانت سر مه را دیدند

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 819

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور