صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 708

غزل شمارهٔ 708

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: رامد

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، نازنین بازیان
Toggle stanza 1
11
برخیز که ساقی اندر آمد
وآن جان هزار دلبر آمد
22
آمد می ناب وز پی نُقل
بادام و نبات و شکر آمد
33
آن جان و جهان رسید و از وی
صد جان جهان مصور آمد
44
مُشک آمد پیش طرهٔ او
کآن طره ز حسن بر سر آمد
55
زد حلقهٔ مشک فام و می‌گفت
«بگشای که بنده عنبر آمد»
66
از تابش لعل او چه گویم؟
کز لعل و عقیق برتر آمد
77
زان سنبل ابروش حیاتم
با برگ و لطیف و اخضر آمد
88
در ده می خام و بین که ما را
در مجلس خام دیگر آمد
99
آن رائت سرخ کز نهیبش
اسپاه فرج مظفر آمد
1010
هر کار که بسته گشت و مشکل
آن کار بِدو میسر آمد
1111
می ده که سر سخن ندارم
زیرا که سخن چو لنگر آمد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن یوسف خوش عذار آمد

وان عیسی روزگار آمد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 707

اگلی نظم

جان از سفر دراز آمد

بر خاک در تو بازآمد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 709

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00