صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3113

غزل شمارهٔ 3113

شاعر: رومی

وزن: متفاعلاتن متفاعلاتن

قافیہ: یری

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نه ز عاقلانم که ز من بگیری

خردم تو بردی، چه ز من بگیری؟!

2

نخرم فلک را، بدو حسبه والله

من اگر حقیرم، نکنم حقیری

3

چو گشاده دستم، چو ز باده مستم

بده ای برادر قدح فقیری

4

نه حیات خواهم، نه زکات خواهم

که اگر بمیرم، نکنم امیری

5

چو تو عقل داری، بگریز از من

هله دور از من، مکن این دلیری

6

وگر آشنایی، تو دو چشم مایی

کنمت غلامی، اگرم پذیری

7

چه شود محمد! که شبی نخسبی؟!

طرب اندر آیی نکنی زحیری؟!

8

تو بیار ساقی! ز شراب باقی

که لطیف خویی، و شه شهیری

9

ز جفای مستان، نروی ز دستان

که لطیف کیشی، نه چو زخم تیری

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تو خدای خویی تو صفات هویی

تو یکی نباشی تو هزارتویی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3112

اگلی نظم

عشق تو خواند مرا کز من چه می‌گذری

نیکو نگر که منم آن را که می‌نگری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3114

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور