صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2734

غزل شمارهٔ 2734

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: امزندگانی

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای بی‌تو حرام زندگانی
خود بی‌تو کدام زندگانی
22
بی روی خوش تو زنده بودن
مرگ است به نام زندگانی
33
پازهر توی و زهر دنیا
دانه تو و دام زندگانی
44
گوهر تو و این جهان چو حقه
باده تو و جام زندگانی
55
بی آب تو گلستان چو شوره
بی جوش تو خام زندگانی
66
بی خوبی حسن باقوامت
نگرفته قوام زندگانی
77
با جمله مراد و کام بی‌تو
نایافته کام زندگانی
88
تا داد سلامتی ندادی
کی کرد سلام زندگانی
99
خامش کردم بکن تو شاهی
پیش تو غلام زندگانی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای وصل تو آب زندگانی

تدبیر خلاص ما تو دانی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2733

اگلی نظم

برجه که بهار زد صلایی

در باغ خرام چون صبایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2735

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00