صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2580

غزل شمارهٔ 2580

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: ابی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای خیره نظر در جو پیش آ و بخور آبی
بیهوده چه می‌گردی بر آب چو دولابی
22
صحراست پر از شکر دریاست پر از گوهر
یک جو نبری زین دو بی‌کوشش و اسبابی
33
گر مرد تماشایی چون دیده بنگشایی
بگشادن چشم ارزد تا بانی مهتابی
44
محراب بسی دیدی در وی بنگنجیدی
اندر نظر حربی بشکافد محرابی
55
ما تشنه و هر جانب یک چشمه حیوانی
ما طامع و پیش و پس دریا کف وهابی
66
ره چیست میان ما جز نقص عیان ما
کو پرده میان ما جز چشم گران خوابی
77
شش نور همی‌بارد زان ابر که حق آرد
جسمت مثل بامی هر حس تو میزانی
88
شش چشمه پیوسته می‌گردد شب بسته
زان سوش روان کرده آن فاتح ابوابی
99
خورشید و قمر گاهی شب افتد در چاهی
بیرون کشدش زان چه بی‌آلت و قلابی
1010
صد صنعت سلطانی دارد ز تو پنهانی
زیرا که ضعیفی تو بی‌طاقت و بی‌تابی
1111
این مفرش و آن کیوان افلاک ورای آن
بر کف خدا لرزان ماننده سیمابی
1212
دریا چو چنان باشد کف درخور آن باشد
اندر صفتش خاطر هست احول و کذابی
1313
بگریزد عقل و جان از هیبت آن سلطان
چون دیو که بگریزد از عمر خطابی
1414
بکری برمد از شو معشوق جهانش او
از جان عزیز خود بیگانه و صخابی
1515
ره داده به دام خود صد زاغ پی بازی
چون باز به دام آمد برداشته مضرابی
1616
خاموش که آن اسعد این را به از این گوید
بی‌صفقه صفاقی بی‌شرفه دبابی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با هر کی تو درسازی می‌دانک نیاسایی

زیر و زبرت دارم زیرا که تو از مایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2579

اگلی نظم

ای سوخته یوسف در آتش یعقوبی

گه بیت و غزل گویی گه پای عمل کوبی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2581

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عقلی که جهان سوزد یک جلوهٔ بی‌باکش

از عشق بیاموزد آیین جهان‌تابی

علامہ اقبال»پیام مشرق»افکار»بخش 41 - عشق

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00