صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2316

غزل شمارهٔ 2316

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: دخنده

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
امروز بت خندان می‌بخش کند خنده
عالم همه خندان شد بگذشت ز حد خنده
22
پیوسته حسد بودی پرغصه ولیک این دم
می‌جوشد و می‌روید از عین حسد خنده
33
در من بنگر ای جان تا هر دو سلف خندیم
کان خنده بی‌پایان آورد مدد خنده
44
بربسته و بررسته غرقند در این رسته
تا با همگان باشد از عین ابد خنده
55
تا چند نهان خندم پنهان نکنم زین پس
هر چند نهان دارم از من بجهد خنده
66
ور تو پنهان داری ناموس تو من دانم
کاندر سر هر مویت درجست دو صد خنده
77
هر ذره که می‌پوید بی‌خنده نمی‌روید
از نیست سوی هستی ما را کی کشد خنده
88
خنده پدر و مادر در چرخ درآوردت
بنمود به هر طورت الطاف احد خنده
99
آن دم که دهان خندد در خنده جان بنگر
کان خنده بی‌دندان در لب بنهد خنده
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل دست به یک کاسه با شهره صنم کرده

انگشت برآورده اندر دهنم کرده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2315

اگلی نظم

ای خاک کف پایت رشک فلکی بوده

جان من و جان تو در اصل یکی بوده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2317

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00