صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1642

غزل شمارهٔ 1642

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ادیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ساقیا ما ز ثریا به زمین افتادیم
گوش خود بر دم شش تای طرب بنهادیم
22
دل رنجور به طنبور نوایی دارد
دل صدپاره خود را به نوایش دادیم
33
به خرابات بدستیم از آن رو مستیم
کوی دیگر نشناسیم در این کو زادیم
44
ساقیا زین همه بگذر بده آن جام شراب
همه را جمله یکی کن که در این افرادیم
55
همه را غرق کن و بازرهان زین اعداد
مزه‌ای بخش که ما بی‌مزه اعدادیم
66
دل ما یافت از این باده عجایب بویی
لاجرم از دم این باده لطیف اورادیم
77
از برون خسته یاریم و درون رسته یار
لاجرم مست و طربناک و قوی بنیادیم
88
همه مستیم و خرابیم و فنای ره دوست
در خرابات فنا عاقله ایجادیم
99
هله خاموش بیارام عروسی داریم
هله گردک بنشینیم که ما دامادیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من چو در گور درون خفته همی‌فرسایم

چو بیایی به زیارت سره بیرون آیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1641

اگلی نظم

چند خسپیم صبوح است صلا برخیزیم

آب رحمت بستانیم و بر آتش ریزیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1643

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00