صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1569

غزل شمارهٔ 1569

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ستیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ناآمده سیل تر شدستیم
نارفته به دام پای بستیم
22
شطرنج ندیده‌ایم و ماتیم
یک جرعه نخورده‌ایم و مستیم
33
همچون شکن دو زلف خوبان
نادیده مصاف ما شکستیم
44
ما سایه آن بتیم گویی
کز اصل وجود بت پرستیم
55
سایه بنماید و نباشد
ما نیز چو سایه نیست هستیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای جان لطیف و ای جهانم

از خواب گرانت برجهانم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1568

اگلی نظم

آن عشرت نو که برگرفتیم

پا دار که ما ز سر گرفتیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1570

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00