صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1570

غزل شمارهٔ 1570

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: رگرفتیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آن عشرت نو که برگرفتیم
پا دار که ما ز سر گرفتیم
22
آن دلبر خوب باخبر را
مست و خوش و بی‌خبر گرفتیم
33
هر لحظه ز حسن یوسف خود
صد مصر پر از شکر گرفتیم
44
در خانه حسن بود ماهی
رفتیمش و بام و در گرفتیم
55
آن آب حیات سرمدی را
چون آب در این جگر گرفتیم
66
چون گوشه تاج او بدیدیم
مستانه‌اش از کمر گرفتیم
77
هر نقش که بی‌وی است مرده‌ست
از بهر تو جانور گرفتیم
88
هر جانوری که آن ندارد
او را علف سقر گرفتیم
99
هر کس گهری گرفت از کان
از کان همه سیمبر گرفتیم
1010
از تابش نور آفتابی
چون ماه جمال و فر گرفتیم
1111
شمس تبریز چون سفر کرد
چون ماه از آن سفر گرفتیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ناآمده سیل تر شدستیم

نارفته به دام پای بستیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1569

اگلی نظم

در عشق قدیم سال خوردیم

وز گفت حسود برنگردیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1571

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00