صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 784

غزل شمارهٔ 784

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارشدند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
عید بگذشت و همه خلق سوی کار شدند
زیرکان از پی سرمایه به بازار شدند
22
عاشقان را چو همه پیشه و بازار توی
عاشقان از جز بازار تو بیزار شدند
33
سفها سوی مجالس گرو فرج و گلو
فقها سوی مدارس پی تکرار شدند
44
همه از سلسله عشق تو دیوانه شدند
همه از نرگس مخمور تو خمار شدند
55
دست و پاشان تو شکستی چو نه پا ماند و نه دست
پر گشادند و همه جعفر طیار شدند
66
صدقات شه ما حصه درویشانست
عاشقان حصه بر آن رخ و رخسار شدند
77
ما چو خورشیدپرستان همه صحرا کوبیم
سایه جویان چو زنان در پس دیوار شدند
88
تو که در سایه مخلوقی و او دیواریست
ور نه ز آسیب اجل چون همه مردار شدند
99
جان چه کار آید اگر پیش تو قربان نشود
جان کنون شد که چو منصور سوی دار شدند
1010
همه سوگند بخورده که دگر دم نزنند
مست گشتند صبوحی سوی گفتار شدند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای دریغا که حریفان همه سر بنهادند

باده عشق عمل کرد و همه افتادند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 783

اگلی نظم

ما نه زان محتشمانیم که ساغر گیرند

و نه زان مُفلِسَکان که بُزِ لاغر گیرند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 785

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تا تو بی پرده شدی لاله رخان خوار شدند

همه گلهای چمن در پس دیوار شدند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3506

عید بگذشت و همه خلق سوی کار شدند

همه از نرگس مخمور تو خمار شدند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 808

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00