صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1198

غزل شمارهٔ 1198

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یدنگرفتباز

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
سیمرغ کوه قاف رسیدن گرفت باز
مرغ دلم ز سینه پریدن گرفت باز
22
مرغی که تا کنون ز پی دانه مست بود
درسوخت دانه را و طپیدن گرفت باز
33
چشمی که غرقه بود به خون در شب فراق
آن چشم روی صبح به دیدن گرفت باز
44
صدیق و مصطفی به حریفی درون غار
بر غار عنکبوت تنیدن گرفت باز
55
دندان عیش کند شد از هجر ترش روی
امروز قند وصل گزیدن گرفت باز
66
پیراهن سیاه که پوشید روز فصل
تا جایگاه ناف دریدن گرفت باز
77
مستورگان مصر ز دیدار یوسفی
هر یک ترنج و دست بریدن گرفت باز
88
افغان ز یوسفی که زلیخاش در مزاد
با تنگ‌های لعل خریدن گرفت باز
99
آهوی چشم خونی آن شیر یوسفان
در خون عاشقان بچریدن گرفت باز
1010
خاتون روح خانه نشین از سرای تن
چادرکشان ز عشق دویدن گرفت باز
1111
دیگ خیال عشق دلارام خام پز
سه پایه دماغ پزیدن گرفت باز
1212
نظاره خلیل کن آخر که شهد و شیر
از اصبعین خویش مزیدن گرفت باز
1313
آن دل که توبه کرد ز عشقش ستیز شد
افسون و مکر دوست شنیدن گرفت باز
1414
بر بام فکر خفته ستان دل به عشق ما
یک یک ستاره را شمریدن گرفت باز
1515
سودای عشق لولی دزد سیاه کار
بر زلف چون رسن بخزیدن گرفت باز
1616
صراف ناز ناقد نقد ضمیر عشق
بر کف قراضه‌ها بگزیدن گرفت باز
1717
تبریز را کرامت شمس حقست و او
گوش مرا به خویش کشیدن گرفت باز
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اگر آتش است یارت تو بُرو در او هَمی‌سوز

به شبِ فراق سوزان تو چو شمع باش تا روز

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1197

اگلی نظم

یا مکثر الدلال علی الخلق بالنشوز

الفوز فی لقایک طوبی لمن یفوز

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1199

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اشکم ز دل به چهره دویدن گرفت باز

این خانه شکسته چکیدن گرفت باز

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4808

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00