صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3170

غزل شمارهٔ 3170

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: امیروی

صنف: غزل

صداکار: مجید آخته
Toggle stanza 1
11
ای که تو از عالم ما می‌روی
خوش ز زمین سوی سما می‌روی
22
ای قفس اشکسته و جسته ز بند
پر بگشادی به کجا می‌روی؟
33
سر ز کفن بر زن و ما را بگو
که: « ز وطن خویش چرا می‌روی؟ »
44
نی غلطم، عاریه بود این وطن
سوی وطنگاه بقا می‌روی
55
چون ز قضا دعوت و فرمان رسید
در پی سرهنگ قضا می‌روی
66
یا که ز جنات نسیمی رسید
در پی رضوان رضا می‌روی
77
یا ز تجلی جلال قدیم
مضطرب و بی‌سر و پا می‌روی
88
یا ز شعاعات جمال خدا
مست ملاقات لقا می‌روی
99
یا ز بن خم جهان همچو درد
صاف شدی سوی علا می‌روی
1010
یا به صفاتی که خموشان کنند
خامش و مخفی و خفا می‌روی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر نه شکار غم دلدارمی

گردن شیر فلک افشارمی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3169

اگلی نظم

خشم مرو خواجه! پشیمان شوی

جمع نشین، ورنه پریشان شوی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3171

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00