صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1101

غزل شمارهٔ 1101

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارشنگر

صنف: غزل

صداکاران: سمیه الماسی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
نرم نرمک سوی رخسارش نگر
چشم بگشا چشم خمارش نگر
22
چون بخندد آن عقیق قیمتی
صد هزاران دل گرفتارش نگر
33
سر برآر از مستی و بیدار شو
کار و بار و بخت بیدارش نگر
44
اندرآ در باغ بی‌پایان دل
میوه شیرین بسیارش نگر
55
شاخه‌های سبز رقصانش ببین
لطف آن گل‌های بی‌خارش نگر
66
چند بینی صورت نقش جهان
بازگرد و سوی اسرارش نگر
77
حرص بین در طبع حیوان و نبات
بعد از آن سیری و ایثارش نگر
88
حرص و سیری صنعت عشقست و بس
گر ندیدی عشق را کارش نگر
99
گر ندیدی عشق رنگ آمیز را
رنگ روی عاشق زارش نگر
1010
با چنین دشوار بازاری که اوست
با زر و بی‌زر خریدارش نگر
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بس که می‌انگیخت آن مه شور و شر

بس که می‌کرد او جهان زیر و زبر

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1100

اگلی نظم

عشق را با گفت و با ایما چه کار

روح را با صورت اسما چه کار

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1102

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00