صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 508

غزل شمارهٔ 508

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: ستنگرفت

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
شیر خدا بند گسستن گرفت
ساقی جان شیشه شکستن گرفت
22
دزد دلم گشت گرفتار یار
دزد مرا دست ببستن گرفت
33
دوش چه شب بود که در نیم شب
برق ز رخسار تو جستن گرفت
44
عشق تو آورد شراب و کباب
عقل به یک گوشه نشستن گرفت
55
ساغر می قهقهه آغاز کرد
خابیه خونابه گرستن گرفت
66
در دل خم باده چو انداخت تیر
بال و پر غصه گسستن گرفت
77
پیر خرد دید که سرده توی
دست ز مستان تو شستن گرفت
88
طفل دلم را به کرم شیر ده
چون سر پستان تو جستن گرفت
99
جان من از شیر تو شد شیرگیر
وز سگی نفس برستن گرفت
1010
ساقی باقی چو به جان باده داد
عمر ابد یافت و بزستن گرفت
1111
بیش مگو راز که دلبر به خشم
جانب من کژ نگرستن گرفت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کیست که او بنده رای تو نیست

کیست که او مست لقای تو نیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 507

اگلی نظم

مرغ دلم باز پریدن گرفت

طوطی جان قند چریدن گرفت

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 509

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00