صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 713

غزل شمارهٔ 713

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: یدند

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ساقی زان می که می‌چریدند
بفزای که یارکان رسیدند
22
مهمان بفزود می بیفزا
زان خنب که اولیا چشیدند
33
زان می که ز بوش جمله ابدال
در خلق پدید و ناپدیدند
44
ای ساقی خوب شکرلله
کان روی نکوت را بدیدند
55
ای آتش رخت سوز عشاق
در عشق تو رخت‌ها کشیدند
66
ای پرده فروکشیده بنگر
کز عشق چه پرده‌ها دریدند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خوش باش که هر که راز داند

داند که خوشی، خوشی کشاند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 712

اگلی نظم

اول نظر ار چه سرسری بود

سرمایه و اصل دلبری بود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 714

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00