صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 111

غزل شمارهٔ 111

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انها

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکاران: پری ساتکنی عندلیب، آرش خیرآبادی
Toggle stanza 1
1
2
3
4
5
6
7
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تو بشکن چنگ ما را ای معلا‌‌!

هزاران چنگ دیگر هست اینجا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 110

اگلی نظم

ز روی تست عید آثار ما را

بیا ای عید و عیدی آر ما را

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 112

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

زهی وصف لبت ذکر زبان‌ها

دهانت در سخن اکسیر جان‌ها

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 13

قلندر جره باز سمانها

به بال او سبک گردد گرانها

علامہ اقبال»ارمغان حجاز»به یاران طریقت»بخش 1 - قلندر جره باز سمانها

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00