صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3035

غزل شمارهٔ 3035

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن فع مفتعلن فع

قافیہ: امافندی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دوش همه شب دوش همه شب

گشتم من بر بام افندی

2

آخر شب شد آخر شب شد

خوردم می از جام افندی

3

شیر و شکر را شمس و قمر را

مایه ببخشد نام افندی

4

نور دو عالم عشق قدیمی

دولت مرغان دام افندی

5

شیر روان شد خوش ز بیانش

شیر سیه شد رام افندی

6

کام ملوکان جایزه گیری

جایزه بخشی کام افندی

7

کعبه جان‌ها روی ملیحش

پخته عالم خام افندی

8

گر الفی و سابق حرفی

محو شو اندر لام افندی

9

نور بود او نار نماید

خاص بود خود عام افندی

10

بس کن بس کن کس نتواند

که بگزارد وام افندی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

می‌رسد ای جان باد بهاری

تا سوی گلشن دست برآری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3034

اگلی نظم

گاه چو اشتر در وحل آیی

گه چو شکاری در عجل آیی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3036

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور