صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3226

غزل شمارهٔ 3226

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: قی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

قلت له مصیحا یا ملک‌المشرق

اقسم بالخالق مثلک لم یخلق

2

قدرک لایعرف وعدک لا یخلف

نائلک الاشرف بالک لم یغلق

3

جسمی کالخردله احرقه ذاالوله

خلد فی الزلزله من یک لم یخفق

4

صرت انا لا انا غیرک عندی فنا

ضدک یا ذاالغنا مختدع احمق

5

هیچ کس ای جان من، جان سخن‌دان من

نور رخ شد ندید، تا نکند بیدقی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یا ملک‌المحشر، ترحم لا ترتشی

کل سقیط ردی ترحمه تنعش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3225

اگلی نظم

یا ساقی الراح خذ و امرلاء به طاسی

فلست املک صبر نوبةالکاس

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3227

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور