صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 828

غزل شمارهٔ 828

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
هر که را اسرار عشق اظهار شد
رفت یاری زانک محو یار شد
22
شمع افروزان بنه در آفتاب
بنگرش چون محو آن انوار شد
33
نیست نور شمع هست آن نور شمع
هم نشد آثار و هم آثار شد
44
همچنان در نور روح این نار تن
هم نشد این نار و هم این نار شد
55
جوی جویانست و پویان سوی بحر
گم شود چون غرق دریابار شد
66
تا طلب جنبان بود مطلوب نیست
مطلب آمد آن طلب بی‌کار شد
77
پس طلب تا هست ناقص بد طلب
چون نماند آگهی سالار شد
88
هر تن بی‌عشق کو جوید کله
سر ندارد جملگی دستار شد
99
تا ببیند ناگهانی گلرخی
بر وی آن دستار و سر چون خار شد
1010
همچو من شد در هوای شمس دین
آنک او را در سر این اسرار شد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نه فلک مر عاشقان را بنده باد

دولت این عاشقان پاینده باد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 827

اگلی نظم

هر چه دلبر کرد ناخوش چون بود

هر چه کشت افزاست آتش چون بود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 829

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تا به زانو پای من در خار شد

کاسه زانوی من مودار شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4517

پیر ما وقت سحر بیدار شد

از در مسجد بر خمار شد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 246

قصهٔ عشق تو چون بسیار شد

قصه‌گویان را زبان از کار شد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 247

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00