صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1289

غزل شمارهٔ 1289

شاعر: رومی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: ایش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
دلی کز تو سوزد چه باشد دوایش
چو تشنه تو باشد که باشد سقایش
22
چو بیمار گردد به بازار گردد
دکان تو جوید لب قندخایش
33
توی باغ و گلشن توی روز روشن
مکن دل چو آهن مران از لقایش
44
به درد و به زاری به اندوه و خواری
عجب چند داری برون سرایش
55
مها از سر او چو تو سایه بردی
چه سود و چه راحت ز سایه همایش
66
چو یک دم نبیند جمال و جلالت
بگیرد ملالی ز جان و ز جایش
77
جهان از بهارش چو فردوس گردد
چمن بی‌زبانی بگوید ثنایش
88
جواهر که بخشد کف بحر خویَش
فزایش که بخشد رخ جان فزایش
99
جهان سایه توست روش از تو دارد
ز نور تو باشد بقا و فنایش
1010
منم مهره تو فتاده ز دستت
از این طاس غربت بیا درربایش
1111
بگیرم ادب را ببندم دو لب را
که تا راز گوید لب دلگشایش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو رو نمود به منصور وصل دلدارش

روا بود که رساند به اصل دل دارش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1288

اگلی نظم

مست گشتم ز ذوق دشنامش

یا رب آن می به‌ است یا جامش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1290

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اگر چشم کافر فتد برلقایش

نیاید به لب غیر نام خدایش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5092

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00