صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1464

غزل شمارهٔ 1464

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: م

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
سر برمزن از هستی تا راه نگردد گم
در بادیه مردان محوست تو را جم جم
22
در عالم پرآتش در محو سر اندرکش
در عالم هستی بین نیلین سر چون قاقم
33
زیر فلک ناری در حلقه بیداری
هر چند که سر داری نه سر هلدت نی دم
44
هر رنج که دیده‌ست او در رنج شدیدست او
محو است که عید است او باقی دهل و لم لم
55
سرگشتگی حالم تو فهم کن از قالم
کای هیزم از آن آتش برخوان که و ان منکم
66
کی روید از این صحرا جز لقمه پرصفرا
کی تازد بر بالا این مرکب پشمین سم
77
ور پرد چون کرکس خاکش بکشد واپس
هر چیز به اصل خود بازآید می دانم
88
رو آر گر انسانی در جوهر پنهانی
کو آب حیات آمد در قالب همچون خم
99
شمس الحق تبریزی ما بیضه مرغ تو
در زیر پرت جوشان تا آید وقت قم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شاگرد تو می باشم گر کودن و کژپوزم

تا زان لب خندانت یک خنده بیاموزم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1463

اگلی نظم

ای کرده تو مهمانم در پیش درآ جانم

زان روی که حیرانم من خانه نمی‌دانم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1465

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دور از توام افتاده بر بستر درد و غم

یک پای درین عالم یک پای درآن عالم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 221

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00