صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1870

غزل شمارهٔ 1870

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: ندان

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای نفس چو سگ آخر تا چند زنی دندان
وز کبر کسان رنجی و اندر تو دو صد چندان
22
گریانی و پرزهری با خلق چه باقهری
مانند سر بریان گشته که منم خندان
33
من صوفی باصوفم من آمر معروفم
چون شحنه بود آن کس کو باشد در زندان
44
معذوری خود دیده در خویش ترنجیده
عذر دگران خواهد از باب هنرمندان
55
بر دانش و حال خود تأویل کنی قرآن
وان گاه هم از قرآن در خلق زنی سندان
66
آب حیوان یابی گر خاک شوی ره را
وز باد و بروت آیی در نار تو دربندان
77
بگریز از این دربند بر جمله تو در دربند
جز شمس حق تبریز سلطان شکرقندان
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رو مذهب عاشق را برعکس روش‌ها دان

کز یار دروغی‌ها از صدق به و احسان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1869

اگلی نظم

دو چیز نخواهد بد در هر دو جهان می دان

از عاشق حق توبه وز باد هوا انبان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1871

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00