صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1885

غزل شمارهٔ 1885

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: ینمیکن

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای سرده صد سودا دستار چنین می کن
خوب است همین شیوه ای دوست همین می کن
22
فرمانده خوبانی ابرو چو بجنبانی
این بنده تو را گوید آن می کن و این می کن
33
از خون مسلمانان در ساغر رهبان کن
وز کافر زلفینت ویرانی دین می کن
44
مأمون امین را تو می ران که رو ای خاین
وان غیرت رهزن را بر روح امین می کن
55
آن حکم که از هیبت در عرش نمی‌گنجد
بر پشت زمان می نه بر روی زمین می کن
66
آن را که ندارد جان جان ده به دم عیسی
وان را که ندارد زر ز اکسیر زرین می کن
77
تا دور ابد شاها شمس الحق تبریزی
حکمی است به دور تو آری هله هین می کن
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن ساعد سیمین را در گردن ما افکن

بر سینه ما بنشین ای جان منت مسکن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1884

اگلی نظم

نی نی به از این باید با دوست وفا کردن

نی نی کم از این باید تقصیر و جفا کردن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1886

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00