صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3186

غزل شمارهٔ 3186

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ولی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بگو ای تازه رو، کم کن ملولی

که تو رو تازه از اصل اصولی

2

خیالی گول گیری گر بیاید

چنین داند که تو مغرور و گولی

3

به زخم سیلیش از دل برون کن

که تا عبرت بگیرد هر فضولی

4

خیال بد رسول دیو باشد

تو او را توبه‌ای ده از رسولی

5

خیالی در تو آویزد، بیفتی

ترا وهمی پژولاند، پژولی

6

خیالی هست چون خورشید روشن

خیالی چون شب تاریک لولی

7

اگر مردانه گوش او بمالی

ترا کافر کند وهم حلولی

8

برای تو مهان در انتظارند

سبکتر رو، چرا در مول مولی؟

9

خیالات اتتکم کالخیول

فدسوها ثقاتی! فی‌السقول

10

خیالات مضلات کذاب

لحاها الله ربی بالافول

11

فطوبی للذی یعلو علاه

و یقطع عرقها قبل‌الحصول

12

الهی قدیمی علی

صفی‌القلب من غش‌الغلول

13

علی‌الله بیان ما نظمنا

مفاعیلن مفاعیلن فعولی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عزیزی و کریم و لطف داری

ولیکن دور شو، چون هوشیاری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3185

اگلی نظم

اتی‌النیروز مسرورالجنان

یحاکی لطفه لطف‌الجنان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3187

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ز هر چیزی ملول است آن فضولی

ملولش کن خدایا از ملولی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2700

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور