صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1887

غزل شمارهٔ 1887

شاعر: رومی

وزن: مفاعیل فعولن مفاعیل فعولن

قافیہ: ان

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گرت هست سر ما سر و ریش بجنبان
وگر عاشق شاهی روان باش به میدان
22
صلا روز وصال است همه جاه و جمال است
همه لطف و کمال است زهی نادره سلطان
33
کجایی تو کجایی نه از حلقه مایی
وگر خود به بهشتی چه خوش باشد بی‌جان
44
یکی چرب زبانی یکی جان و جهانی
از او بوسه به جانی زهی کاله ارزان
55
اگر شیر اگر پیل چنانش کند این عشق
چو بینیش بگوییش زهی گربه در انبان
66
چه تلخ است و چه شیرین پر از مهر و پر از کین
زهی لذت نوشین زهی لقمه دندان
77
بیا پیش و مپرهیز و زین فتنه بمگریز
بمستیز بمستیز هلا ای شه مردان
88
زهی روز زهی روز زهی عید دل افروز
از آن چشم کرشمه وزان لب شکرافشان
99
بجو باده گلگون از آن دلبر موزون
که این دم مه گردون روان گشت به میزان
1010
بنوش از می بالا لب و ریش میالا
شنو بانگ و علالا ز هر اختر و کیوان
1111
بیندیش و خمش باش چنین راز مگو فاش
دریغ است بر اوباش چنین گوهر و مرجان
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نی نی به از این باید با دوست وفا کردن

نی نی کم از این باید تقصیر و جفا کردن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1886

اگلی نظم

بیا بوسه به چند است از آن لعل مثمن

اگر بوسه به جانی است فریضه است خریدن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1888

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00