صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 711

رباعی شمارهٔ 711

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: دیدهشود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

رو دیده بدوز تا دلت دیده شود

زاندیده جهان دگرت دیده شود

2

گر تو ز پسند خویش بیرون آئی

کارت همه سر بسر پسندیده شود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رفتم بدر خانهٔ آنخوش پیوند

بیرون آمد بنزد من خنداخند

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 710

اگلی نظم

روز آمد و غوغای تو در بردارد

شب آمد و سودای تو بر سر دارد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 712

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

حالی دارم که دیده نادیده شود

طبعی که پسند ناپسندیده شود

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»رباعیات»شمارهٔ 46

روزی که جمال آن صنم دیده شود

از فرق سرم تا به قدم دیده شود

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 716

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور