صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رودکی
  2. »مثنوی‌ها
  3. »ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف
  4. »پاره 25

پاره 25

شاعر: رودکی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اه

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

از شبستان ببشکم آمد شاه

گشت بشکم ز دلبران چون ماه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چون به بانگ آمد از هوا بخنو

می خور و بانگ رود و چنگ شنو

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 24

اگلی نظم

ریش و سبلت همی خضاب کنی

خویشتن را همی عذاب کنی

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 26

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خواجه را بر کتابه خانه

می نوشتند دی که طال بقاه

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 29

حسود از نعمت حق بخیل است و بندهٔ بی گناه را دشمن می‌دارد.

مردکی خشک مغز را دیدم

سعدی»گلستان»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 71

مردِ بی مروت زن است و عابدِ با طمع رهزن.

ای به ناموس کرده جامه سپید

سعدی»گلستان»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 75

ای چو ماهی نشسته در خرگاه

وز تو خرگاه چون سپهر از ماه

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 161 - تقاضای گوشت و انگور

بدر ناهید بزم کیوان جاه

خان فیروز جنگ عبدالاه

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»قصاید»شمارهٔ 38 - در صفت بنای خانه ممدوح

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور