صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »مثنویات
  3. »شمارهٔ 28 - حکایت

شمارهٔ 28 - حکایت

شاعر: عرفی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

یکی کفر آزمائی دانش آهنگ

صنم بر میتراشید از یکی سنگ

2

یکی گفتش کزین هیکل تراشی

عجب دارم اگر نادم نباشی

3

کدامست این متاع رایگانی

که بروی نقد فرصت میفشانی

4

بگفتا آنکه محتاجم بجودش

صفای جبهه میبخشد سجودش

5

چراغ سومناتست آتش طور

بود زان هر جهت را نور در نور

6

بگفت این گفتگوی زیرکانست

نشانهای خداوند جهان است

7

زهی نادان و ابله کان تو باشی

خداوند جهان بر میتراشی

8

بگفتامی ندانی حنظل از قند

تسلی میتراشم نی خداوند

9

عجب دردیست بی آرام بودن

بدو باید دوائی آزمودن

10

دوای درد بی آرامیست این

انیس خلوت ناکامیست این

11

چو نتوانم بدست آورد آبیس

نمایم تشنه را گه که سرابی

12

بلی فرهاد هم زین شیوه لافد

که کوهی دارد و هی میشکافد

13

حقیقت را چو هست این جنس در کار

به کاوش خود چرا نبود خریدار

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بنام آنکه بار دل گران کرد

دعا را محرم راز نهان کرد

عرفی»مثنویات»شمارهٔ 27 - توحید

اگلی نظم

گرامی چهره پرداز معانی

چنین زد آستین بر نقش مانی

عرفی»مثنویات»شمارهٔ 29 - نقش فرهاد

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور