صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 500

غزل شمارهٔ 500

شاعر: عرفی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اترم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از گریه های بیهده سر تا به پا ترم

هر چند بیش گریه کنم بی صفاترم

2

با آن که عمرهاست که بیگانه با منست

هر لحظه با کرشمهٔ او آشناترم

3

رضوان چگونه گوش به دستان من کند

کز بلبلان گلشن او خوش نواترم

4

خود را چه سان فروشم و کس چون خرد مرا

کز گوهر طبیعت خود بی بهاترم

5

نتوان دم از قبول بدین مایه زد، که من

از صوفیان گوشه نشین بی ریاترم

6

ای کام بخش غمزه اگر بینوا کُشی

اول مرا، که از دل خود بی نواترم

7

بی مهری تو دم به دم افزون تر است و من

از مهربانی تو محبت فزاترم

8

از شیوه های عشق تو که سرکش کسی نیافت

از نیش غمزهٔ تو به دل آشناترم

9

یک روز غم به شب نرساندم که غم نگفت

صد شکر کامشب از همه شب فتنه زاترم

10

گر در زمانه یار وفا کیش دیدمی

معلوم او شدی که از او با وفاترم

11

عرفی بتاز بر اثر نور دانشم

کز ماه و آفتاب تو را رهنماترم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ساغر ز دست مردم آزاده چون کشیم

لبریز گشته ایم ز خون، باده چون کشیم

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 499

اگلی نظم

چون زخم تازه دوخته ز خون لبالبم

ای وای اگر به شکوهٔ او آشنا لبم

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 501

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

با درد خشک ساخته ام، از دوا ترم

چشم غبار دیده ام، از توتیا ترم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5803

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور